Todo preparado, mañana eskutartie abre sus puertas

Todo preparado, los artesanos ya están montando sus stands, mañana Eskutartie abrirá sus puertas, no te pierdas todas las novedades de este año, es un plan perfecto para los que no podemos salir de Euskadi y para los que han tenido la suerte de poder venir a visitarnos.

Ya puedes descargarte en tu móvil el catalogo de la feria desde el QR, para que puedas ir pensando en esos regalos que necesitas o en esos caprichos que tanto desea.

Dena prest. Artisauak standak prestatzen ari dira, bihar Eskutartiek ateak irekiko ditu, ez galdu aurtengo nobedade guztiak, plan ezin hobea da Euskaditik atera ezin garenontzat eta bisitan etortzeko zortea izan dutenentzat.

Dagoeneko deskarga dezakezu zure mugikorrean azokaren katalogoa QRtik, behar dituzun oparietan edo hainbeste desiratzen dituzun gutizietan pentsatzen joan zaitezen.

eskutartie.blogspot.com
www.eskutartie.biz

Ahora si, ya esta en marcha

Hola a todos y todas, este año la primavera llega a Bilbao por partida doble, la Feria de Artesanía de Primavera de Bilbao ya  se está montando, ya se levanta junto a los plátanos del Arenal una nueva edición de Eskutartie.

Queda muy poco para que esta nueva edición abra sus puertas, estamos ilusionados como cada año y estamos deseando de volver a encontrarnos con todos vosotros.

Nos vemos el 01 de abril a partir de las 11:00. y recordar que estaremos hasta el día 11 en el Paseo del Arenal, en Bilbao, este año con muchas novedades.



Kaixo guztioi,  aurten udaberria bi aldiz iritsiko da Bilbora, Bilboko Udaberriko Artisautza Azoka muntatzen ari da, eta Areatzako platanoekin batera Eskutartie azokaren edizio berri bat egingo da.

Oso gutxi falta da edizio berri honek ateak zabaltzeko, urtero bezala ilusionatuta gaude eta zuekin berriro elkartzeko irrikan gaude.

Apirilaren 1ean ikusiko dugu elkar, 11: 00etatik aurrera, eta gogoratu hilaren 11ra arte Bilboko Areatzako pasealekuan izango garela, aurten berrikuntza askorekin.

Ordutegia - Horario
11:00 – 14:30
17:00 – 21:00

Cuenta atras, 4 días

No cabe duda que la primavera ya esta en Bilbao y se verá reforzada con la apertura de Eskutartie el próximo día 1, Jueves Santo. No lo dudes, si puedes, acércate a Bilbao y sumérgete en el mágico mundo de la Artesanía.

Podrás adquirir ese regalo original y único y ver en vivo y en directo como trabajan nuestros artesanos, artífices de tantas piezas maravillosas y exclusivas

Un auténtico placer para todos los sentidos!

Ez dago zalantzarik udaberria Bilbon dagoela eta indartu egingo dela datorren ostegunean, Ostegun Santuan, Eskutartie irekiko baita. Ez izan zalantzarik, ahal baduzu, Bilbora etorri eta Artisautzaren mundu magikoan murgildu.

Opari original eta bakar hori erosi ahal izango duzu, eta zuzenean eta zuzenean ikusi ahal izango duzu, gure artisauek egiten duten bezala, pieza zoragarri eta esklusiboen artifizioak.

Benetako plazera zentzumen guztientzat!

Ordutegia - Horario 

11:00 – 14:30
17:00 – 21:00

Informazio gehiago - Más información
eskutartie.blogspot.com 

www.eskutartie.biz

A una semana de la apertura de eskutartie

Ya solo queda una semana para estar con todos vosotros/as, eskutartie, la feria de artesanía de primavera de Bilbao comienza su cuenta atrás, este año hay muchas novedades, mas de la mitad de la feria son nuevos y podéis ver el catalogo ya en nuestras páginas.
También puedes descargártelo  al móvil desde este  QR, para que puedas ir pensando en esos regalos que necesitas ó en esos caprichos que tanto deseas.

 
eskutartie.blogspot.com 

www.eskutartie.biz

Astebete besterik ez da geratzen zuekin egoteko, Eskutartie, Bilboko udaberriko artisautza azokak atzerako kontaketa hasi du, aurten berrikuntza asko daude, azokaren erdia baino gehiago berriak dira eta katalogoa gure orrialdeetan ikus dezakezue.
QRtik ere deskarga dezakezu, behar dituzun oparietan edo hainbeste desiratzen dituzun gutizietan pentsatzen joan zaitezen.

eskutartie.blogspot.com 

www.eskutartie.biz

Ya queda menos para que Eskutartie abra sus puertas

Hola a todos y todas, después del parón del año pasado este año si tendremos eskutartie .
La feria de Artesanía de primavera vuelve a Bilbao desde el día 1 de abril y estaremos como siempre en el Paseo del Arenal, hasta el día 11. Os invitamos a todos-as a disfrutar de la Artesanía, de las cosas auténticas y únicas, os proponemos un plan estupendo para esta semana santa, compártelo para que todos-as puedan disfrutarlo.

Ordutegia - Horario
11:00 – 14:30
17:00 – 21:00

Iazko etenaldiaren ondoren, aurten eskutartia izango dugu. Udaberriko Artisautza Azoka apirilaren 1etik Bilbora itzuliko da eta beti bezala Areatzako pasealekuan izango gara, hilaren 11ra arte. Denok gonbidatzen zaituztegu Artisautzaz gozatzera, benetako gauzez eta gauza bakarrez, aste santu honetarako plan zoragarri bat proposatzen dizuegu, guztiok goza dezazuen.